In questa puntata ripercorriamo un secolo di musica americana sulle linee di un solo albero genealogico, quello dei Redman: Don, Dewey e Joshua. Dal primo swing alla scena jazz contemporanea, passando per l’avanguardia anni ’60 di Ornette Coleman.